تطبيق «أنا أتحدث» (I-Talk). آخر تحديث: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٦.
نحترم خصوصيتك وخصوصية أطفالك. توضح هذه الصفحة البيانات التي يجمعها التطبيق، ولماذا نجمعها، وكيف نحميها، وكيف تحذفها.
يُنشئ الحساب شخص بالغ: أخصائي أو ولي أمر. الطفل يستخدم لوحة التواصل فقط، ولا يُنشئ حسابًا، ولا يكتب بياناته بنفسه. البالغ هو من يُدخل بيانات الطفل ويتحكم فيها.
- بيانات الحساب: الاسم، والبريد الإلكتروني، وكلمة السر (تُحفظ مشفّرة). وعند الدخول بحساب Google أو Apple نستلم الاسم والبريد فقط.
- بيانات إضافية للأخصائي (اختيارية): رقم الهاتف، والنوع، وسنوات الخبرة، ونبذة قصيرة.
- صورة الحساب: إذا أضفتها.
- بيانات الطفل التي تكتبها: الاسم، والعمر، والنوع، والمرحلة الحالية، وتقدّمه في المراحل، وإعداداته.
- بيانات الجهاز: رمز الإشعارات ومعرّف التطبيق على الجهاز، لإرسال الإشعارات.
- بيانات استخدام عامة: مثل الشاشات التي تُفتح، عن طريق Firebase Analytics، لنحسّن التطبيق ونصلح الأخطاء. لا نستخدمها لمعرفة هويتك.
- رسائلك لنا: ما تكتبه في «تواصل معنا» وبريدك، لنرد عليك.
قاموس الطفل والبطاقات الخاصة، أي الصور التي تلتقطها أو تختارها والأصوات التي تسجلها، محفوظة على هاتفك فقط، ولا تُرفع إلى خوادمنا. وإذا استخدمت التطبيق كضيف تبقى كل البيانات على الهاتف.
- الكاميرا: لتصوير صور البطاقات، ولمسح رمز الربط (QR).
- الصور: لاختيار صورة لبطاقة أو لحسابك.
- الميكروفون: لتسجيل صوت البطاقة.
لا نستخدم أي إذن إلا عندما تضغط على الزر الخاص به، وتستطيع إلغاء الإذن من إعدادات الهاتف في أي وقت.
- لتشغيل حسابك وحفظ بيانات أطفالك واسترجاعها عند تسجيل الدخول.
- لإرسال الإشعارات المتعلقة بحسابك وأطفالك.
- للرد على رسائلك.
- لتحسين التطبيق وإصلاح الأخطاء.
- لا نبيع بياناتك ولا بيانات أطفالك.
- لا توجد إعلانات في التطبيق.
- لا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.
- لا نشارك البيانات لأغراض تسويقية.
- مزودو خدمات يعملون لصالحنا فقط: استضافة الخادم وقاعدة البيانات، وGoogle Firebase للإشعارات والتحليلات.
- Google وApple: عند تسجيل الدخول بحساباتهم.
- الأخصائي والأسرة: عند ربط طفل بين أخصائي وولي أمر، يرى الطرفان بيانات هذا الطفل وتقدّمه.
- الجهات الرسمية: إذا طلب القانون ذلك فقط.
الاتصال بين التطبيق وخوادمنا مشفّر (HTTPS)، وكلمات السر تُحفظ مشفّرة، والوصول إلى البيانات محدود بمن يحتاجه لتشغيل الخدمة.
- من الإعدادات ثم «احذف الحساب»: يُحذف حسابك وبيانات كل الأطفال نهائيًا.
- أو راسلنا على gosmart.c.s@gmail.com ونحذفها لك.
- حذف التطبيق من الهاتف يمسح البيانات المحفوظة عليه.
نحتفظ بالبيانات ما دام حسابك موجودًا، ونحذفها عند حذف الحساب.
نجمع بيانات الطفل من البالغ المسؤول عنه فقط، وبالقدر اللازم لعمل التطبيق. ويستطيع ولي الأمر أو الأخصائي أن يطلب الاطلاع على بيانات الطفل أو تعديلها أو حذفها في أي وقت.
إذا غيّرنا هذه السياسة ننشر التغيير في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث.
لأي سؤال عن الخصوصية: gosmart.c.s@gmail.com
I-Talk (أنا أتحدث). Last updated: November 16, 2026.
This policy explains what data the I-Talk app collects, why, how we protect it, and how you can delete it.
1. Who uses the app. Accounts are created by adults: speech therapists or parents. The child only uses the communication board; the child does not create an account or enter data. The adult enters and controls the child's data.
2. Data we collect.
- Account: name, email address and password (stored hashed). With Sign in with Google or Apple we receive only your name and email.
- Specialist profile (optional): phone number, gender, years of experience, short bio.
- Profile photo, if you add one.
- Child data you enter: name, age, gender, current phase, progress and settings.
- Device data: push notification token and app instance ID, to send notifications.
- General usage data (such as screens opened) through Firebase Analytics, to improve the app and fix bugs. Not used to identify you.
- Messages you send us through “Contact us”, and your email, so we can reply.
3. Data that stays on your phone. The child's dictionary and custom cards (photos you take or pick and voice recordings you make) are stored only on your phone and are not uploaded to our servers. In guest mode, all data stays on the phone.
4. Permissions. Camera (card photos and scanning the linking QR code), Photos (choosing a card or profile picture), Microphone (recording a card's voice). Each is used only when you tap the related button, and you can turn it off in your phone settings at any time.
5. How we use data. To run your account and keep your children's data, send notifications about your account and children, reply to your messages, and improve the app.
6. What we do not do. We do not sell your data or your children's data. The app has no ads. We do not track you across other apps or websites. We do not share data for marketing.
7. Sharing. Only with service providers working for us (server hosting and database, Google Firebase for notifications and analytics), with Google or Apple when you sign in with them, between a specialist and a family when they link a child (both see that child's data and progress), and with authorities only when required by law.
8. Security. Traffic between the app and our servers is encrypted (HTTPS), passwords are stored hashed, and access to data is limited to what is needed to run the service.
9. Deleting your data. In the app go to Settings, then Delete account: your account and all children's data are deleted permanently. You can also email us at gosmart.c.s@gmail.com. Deleting the app removes the data stored on the phone. We keep data while your account exists and delete it when the account is deleted.
10. Children's privacy. We collect a child's data only from the responsible adult and only as needed for the app to work. A parent or specialist can ask to see, correct or delete a child's data at any time.
11. Changes. If we change this policy, we will post the update on this page with a new date.
12. Contact. gosmart.c.s@gmail.com